Trường Việt Ngữ Về Nguồn được thành lập từ năm 1996 do một số anh chị em giáo viên thiện nguyện: Nguyễn Dũng Chinh, Phạm Diệu Hương, Huỳnh Châu, Nguyễn Thu Thảo, Cô Dung (Thư Ký) và được anh Trần Đình Tuấn, Trưởng Trung Tâm Sinh Hoạt Á Châu Thái Bình Dương (Asian Pacific Family Resource Center), đã thoả thuận cho trường Việt Ngữ Về Nguồn sử dụng một số phòng ốc. Tại đây, ban điều hành trường có thể sắp xếp 4 cấp lớp; phân chia ra làm ba lớp mẫu giáo, một lớp 1, một lớp 2 và một lớp 3 với sĩ số khoảng 120 học sinh. Nhưng đến cuối năm 1996, chưa đầy một năm, trung tâm Sinh Hoạt Á Châu Thái Bình Dương thông báo ngưng hợp đồng, thâu hồi lại phòng ốc.

Sau đó được sự giúp đỡ tận tình của cô Đinh Kim Nguyệt, một Giáo Chức tại học khu East Side (ESUHSD), nhờ vậy mà Khu Học Chánh ESUHSD và ban giám hiệu trường Andrew Hill High School đã quyết định cho phép trường Việt Ngữ Về Nguồn sử dụng 15 phòng học vào mỗi Chủ Nhật, thời gian từ 9 giờ sáng đến 12 giờ trưa. Với nhu cầu học tiếng Việt của con em người Việt tại San Jose càng ngày càng tăng nhưng số phòng học thì giới hạn, do đó Ban Điều Hành trường qua nhiều lần đề nghị xin tăng thêm số phòng học và chịu sự thử thách của Ban Giám Hiệu trường Trung Học Andrew Hill, cuối cùng Trường Việt Ngữ Về Nguồn được chuẩn thuận cho tăng thêm 5 phòng học nữa, nâng tổng số phòng học hiện nay là 20 phòng học. Chương trình giảng dạy từ lớp Mẫu giáo đến lớp 5 - mỗi năm phân chia thành 2 khóa học. Ngoài ra nhà trường còn có phương hướng giúp đỡ các em học sinh giỏi sau khi đã tốt nghiệp chương trình Việt ngữ của Trường Về Nguồn. Những em học sinh này có thể ở lại giúp trường bằng cách gia nhập đội ngũ Giáo viên Tập Sự hoặc làm việc tại văn phòng.

The Về Nguồn Vietnamese Language School was established in 1996 by a group of volunteer teachers: Nguyễn Dũng Chinh, Phạm Diệu Hương, Huỳnh Châu, Nguyễn Thu Thảo, and Ms. Dung (Secretary). They were supported by Mr. Trần Đình Tuấn, Director of the Asian Pacific Family Resource Center, who agreed to let the Ve Nguon Vietnamese Language School use several classrooms. Initially, the administration organized four levels: three kindergarten classes, one first-grade class, one second-grade class, and one third-grade class, accommodating approximately 120 students. However, by the end of 1996, less than a year later, the Asian Pacific Family Resource Center terminated the contract and reclaimed the classrooms.

Later, with the dedicated support of Ms. Đinh Kim Nguyệt, an educator in the East Side Union High School District (ESUHSD), the ESUHSD administration and Andrew Hill High School agreed to allow the Ve Nguon Vietnamese Language School to use 15 classrooms every Sunday from 9 AM to 12 PM. As the demand for Vietnamese language education among Vietnamese children in San Jose continued to grow, the limited number of classrooms became a challenge. After multiple requests and evaluations from the Andrew Hill High School administration, the school was ultimately approved for an additional five classrooms, bringing the total to 20 classrooms. The curriculum spans from kindergarten to fifth grade, divided into two semesters each year. Additionally, the school aims to support talented students after they graduate from the Ve Nguon Vietnamese language program. These graduates can stay and contribute to the school by joining as a TA or working in the office.