PDF: Sách Giáo Khoa Lớp MGA (Textbook for MGA) [K55]
MGA - Tiếng Việt
Bài giảng được chia thành 10 bài, mỗi bài tập trung vào một phần nhỏ của ngôn ngữ Việt, giúp các em hiểu và sử dụng những kỹ năng cơ bản. Bài 1 và Bài 2 tập trung vào việc hiểu biết về các dấu trong tiếng Việt và tập nói chuyện với các lời chào hỏi. Bài 3 đến Bài 5 mở rộng kiến thức về chữ cái A, Ă, Â, E, Ê, I và kết hợp với chủ đề như màu sắc và hình dạng. Các bài sau đó tiếp tục khám phá với chữ cái O, Ô, Ơ; U, Ư, Y và những chủ đề như vị trí và thân thể. Bài 8 và Bài 9 mang lại kiến thức về chữ cái G, H, B, C, D, Đ và kết hợp đến động tác, thân thể, lớp học. Cuối cùng, Bài 10 tập trung vào chữ cái M, N, kết hợp với các khái niệm về số và số thứ tự, giúp các em phát triển kỹ năng nói chuyện linh hoạt và đa chiều.
MGA - English
The course is structured into 10 lessons, each focusing on a specific aspect of the Vietnamese language, helping students grasp and apply fundamental skills. Lessons 1 and 2 emphasize understanding Vietnamese diacritics and basic greetings. Lessons 3 through 5 expand knowledge of the letters A, Ă, Â, E, Ê, I, integrating themes like colors and shapes. The following lessons further explore the letters O, Ô, Ơ; U, Ư, Y, in conjunction with topics such as location and the human body. Lessons 8 and 9 introduce the letters G, H, B, C, D, Đ, and relate them to actions, body parts, and classroom objects. Finally, Lesson 10 focuses on the letters M and N, combined with concepts of numbers and numerical order, guiding students toward more dynamic and multi-dimensional conversational skills.
PDF: Sách Giáo Khoa Lớp MGB (Textbook for MGB) [K56]
MGB - Tiếng Việt
Bài giảng được tổ chức thành 11 bài, mỗi bài tập trung vào một khía cạnh cụ thể của ngôn ngữ. Bài 1 và Bài 2 đưa các em hiểu biết về chữ cái R, S, T, V và kết hợp với các tình huống giao tiếp trong môi trường trường học. Bài 3 mở rộng kiến thức về chữ cái X và liên quan đến các khái niệm trong lớp học. Bài 4 và Bài 5 mang đến sự hiểu biết về phụ âm ghép và kết hợp với hình dạng và vị trí. Các bài tiếp theo (Bài 6 đến Bài 11) tiếp tục khám phá các chữ cái CH, GH, KH, NG, NGH, NH, PH, TH, TR và xây dựng từ vựng xung quanh các chủ đề như thân thể, động tác, trái nghĩa, và trang phục.
MGB - English
The course is organized into 11 lessons, each focusing on a specific aspect of the language. Lessons 1 and 2 introduce students to the letters R, S, T, and V, along with practical communication situations in a school environment. Lesson 3 expands knowledge with the letter X and classroom-related concepts. Lessons 4 and 5 offer an understanding of compound consonants combined with shapes and positions. The subsequent lessons (Lessons 6 to 11) continue exploring the letters CH, GH, KH, NG, NGH, NH, PH, TH, and TR, building vocabulary around topics such as the body, actions, opposites, and clothing.
PDF: Sách Giáo Khoa Lớp 1A (Textbook for 1A) [K53]
1A - Tiếng Việt
Bài giảng được chia thành 13 bài, với mỗi bài tập trung vào việc giúp trẻ phát triển kỹ năng ngôn ngữ cơ bản. Bài 1 và Bài 2 giúp học sinh làm quen với các âm AM, ĂM, ÂM; EM, ÊM, IM và kết hợp với những câu chuyện xoay quanh tuổi Âm lịch. Bài 3 và Bài 4 mở rộng vốn từ với các âm OM, ÔM, ƠM, UM và kết hợp với các tình huống thời tiết. Bài 5 đến Bài 8 giúp học sinh hiểu biết về âm AN, ĂN, ÂN; EN, ÊN, IN; ON, ÔN, ƠN, UN; AP, ĂP, ÂP; EP, ÊP, IP và liên quan đến những khái niệm trong nhà cửa và đồ đạc. Bài 9 đến Bài 11 tập trung vào âm OP, ÔP, ƠP, UP; AC, ĂC, ÂC, EC; OC, ÔC, UC, ƯC và giới thiệu về trái cây, rau, củ, quả. Cuối cùng, Bài 12 và Bài 13 kết thúc khóa học bằng việc khám phá âm AT, ĂT, ÂT; ET, ÊT, IT và liên quan đến thế giới của rau, củ, quả.
1A - English
The course is divided into 13 lessons, each focused on helping children develop basic language skills. Lessons 1 and 2 familiarize students with the sounds AM, ĂM, ÂM; EM, ÊM, IM through stories centered around the lunar calendar. Lessons 3 and 4 expand vocabulary with the sounds OM, ÔM, ƠM, UM and connect them with weather-related scenarios. Lessons 5 to 8 guide students in understanding the sounds AN, ĂN, ÂN; EN, ÊN, IN; ON, ÔN, ƠN, UN; AP, ĂP, ÂP; EP, ÊP, IP, relating these to concepts about homes and furniture. Lessons 9 to 11 focus on the sounds OP, ÔP, ƠP, UP; AC, ĂC, ÂC, EC; OC, ÔC, UC, ƯC and introduce topics about fruits and vegetables. Finally, Lessons 12 and 13 conclude the course by exploring the sounds AT, ĂT, ÂT; ET, ÊT, IT in the context of the world of fruits and vegetables.
PDF: Sách Giáo Khoa Lớp 1B (Textbook for 1B) [K53]
1B - Tiếng Việt
Khóa học được chia thành 14 bài, với mỗi bài tập trung vào các âm tiếng Việt và mở rộng từ vựng thông qua các câu chuyện thú vị. Bài 1 đến Bài 5 tập trung vào âm OT, ÔT, ƠT, UT, ƯT; AI, OI, ÔI, ƠI, UI, ƯI; AO, AU, ÂU; EO, ÊU, IU, ƯU; OA, OE, UÊ, UY và kết hợp với những câu chuyện như "Bữa ăn" và "Trên cây chót vót". Bài 6 đến Bài 10 khám phá âm IA, UA, ƯA, AY, ÂY; ACH, ÊCH, ICH; ANG, ĂNG, ÂNG, ENG; ONG, ÔNG, UNG, ƯNG; ANH, ÊNH, INH và kết hợp với những câu chuyện như "Thuận mua, vừa bán" và "Đừng đội nón lệch". Bài 11 đến Bài 14 tập trung vào các âm IÊC, IÊP, IÊM; IÊN, IÊT, IÊU; OAC, OAM, OAN, OAT; OĂC, OĂM, OĂN, OĂT và kết hợp với những câu chuyện như "Thiệp mời sinh nhật" và "Chú bé oắt con".
1B - English
The course is divided into 14 lessons, each focusing on Vietnamese sounds and expanding vocabulary through engaging stories. Lessons 1 to 5 focus on the sounds OT, ÔT, ƠT, UT, ƯT; AI, OI, ÔI, ƠI, UI, ƯI; AO, AU, ÂU; EO, ÊU, IU, ƯU; OA, OE, UÊ, UY, paired with stories like "The Meal" and "High Up in the Tree." Lessons 6 to 10 explore the sounds IA, UA, ƯA, AY, ÂY; ACH, ÊCH, ICH; ANG, ĂNG, ÂNG, ENG; ONG, ÔNG, UNG, ƯNG; ANH, ÊNH, INH, and are paired with stories like "A Fair Trade" and "Don’t Wear the Crooked Hat." Lessons 11 to 14 focus on the sounds IÊC, IÊP, IÊM; IÊN, IÊT, IÊU; OAC, OAM, OAN, OAT; OĂC, OĂM, OĂN, OĂT, along with stories like "The Birthday Invitation" and "The Little Boy."
PDF: Sách Giáo Khoa Lớp 2A (Textbook for 2A) [K53]
2A - Tiếng Việt
Khóa học được chia thành 14 bài với nội dung phong phú và hấp dẫn. Bài 1 đến Bài 5 tập trung vào các âm tiếng Việt như OEN, OET, UÂN, UÂT; UÔC, UÔM, UÔN, UÔT, UYT và kết hợp với những câu chuyện như "Cùng quây quần ta vui" và "Em luôn luôn muốn". Bài 6 đến Bài 10 khám phá các âm tiếng YÊM, YÊN, YÊT, YÊU; IÊNG, OACH, OANG; OĂNG, OANH, OONG; UÔNG, ƯƠNG, UYCH; UYNH, UYÊN, UYÊT và liên quan đến những tình huống và cảm xúc thú vị trong cuộc sống hàng ngày. Bài 11 đến Bài 14 mang đến kiến thức về văn phạm với các bài giảng về "Ông Bà", "Cha Mẹ", "Ngày Khai Trường", "Bổn Phận Học Trò" và giúp học sinh hiểu rõ hơn về dấu chấm câu, dấu phẩy, dấu than, ngoặc đơn và ngoặc kép.
2A - English
The course is divided into 14 lessons with rich and engaging content. Lessons 1 to 5 focus on Vietnamese sounds like OEN, OET, UÂN, UÂT; UÔC, UÔM, UÔN, UÔT, UYT, and are paired with stories such as "Gathering Together for Fun" and "I Always Want." Lessons 6 to 10 explore sounds like YÊM, YÊN, YÊT, YÊU; IÊNG, OACH, OANG; OĂNG, OANH, OONG; UÔNG, ƯƠNG, UYCH; UYNH, UYÊN, UYÊT, relating to interesting scenarios and emotions in daily life. Lessons 11 to 14 provide grammar knowledge with lessons on "Grandparents," "Parents," "School Opening Day," "Student Duties," helping students better understand punctuation marks like periods, commas, exclamation marks, parentheses, and quotation marks.
PDF: Sách Giáo Khoa Lớp 2B (Textbook for 2B) [K53]
2B - Tiếng Việt
Bài 1 đến Bài 15 tập trung vào những chủ đề đa dạng, từ Tết Dương Lịch, Lễ Tiễn Ông Táo, Tết Nguyên Đán, Lễ Hai Bà Trưng, Giỗ Tổ Hùng Vương đến Lễ Phục Sinh, Lễ Phật Đản, Ngày Quốc Hận, Ngày Của Mẹ, Ngày Của Cha, Lễ Độc Lập Hoa Kỳ, Lễ Lao Động, Tết Nhi Đồng Việt/Mỹ, Lễ Tạ Ơn, Lễ Giáng Sinh. Chúng tôi sẽ hướng dẫn học sinh sử dụng ngôn ngữ một cách linh hoạt thông qua các cấu trúc câu như "Khi nào?", "Ở đâu?", "Ai?", "Có bao nhiêu?", "Có... không?", "Nhỉ", "Cũng như", "Vừa... vừa...", và nhiều cấu trúc câu khác. Học sinh sẽ được thực hành nối câu, sử dụng dấu gạch nối (-) và dấu gạch ngang (_), từ đó phát triển kỹ năng ngôn ngữ và hiểu biết sâu rộng về văn hóa và lịch sử.
2B - English
Lessons 1 to 15 focus on a variety of topics, ranging from New Year’s Day, the Farewell to the Kitchen Gods, Lunar New Year, the Celebration of the Trung Sisters, Hùng Kings’ Commemoration Day, to Easter, Vesak Day, National Day of Mourning, Mother’s Day, Father’s Day, U.S. Independence Day, Labor Day, Vietnamese/American Children’s Day, Thanksgiving, and Christmas. We will guide students to use language flexibly through sentence structures like "When?", "Where?", "Who?", "How many?", "Is there...?", "Right?", "As well as", "Both... and...", and many more. Students will practice connecting sentences, using hyphens (-) and dashes (_), thereby developing their language skills and gaining a deeper understanding of culture and history.
PDF: Sách Giáo Khoa Lớp 3A (Textbook for 3A) [K53]
3A - Tiếng Việt
Bài 1 đến Bài 14 mang đến nhiều chủ đề thú vị như Tổ Tiên và Gia Tộc, Họ Nội Họ Ngoại, Anh Chị Em Họ, Anh Em Hòa Thuận, Bổn Phận Đối Với Cha Mẹ, Thầy Giáo Mới, Học Trò, Bổn Phận Đối Với Thầy Cô, Cách Xưng Hô, Lá Lành Đùm Lá Rách, Việc Nghĩa, Con Rồng Cháu Tiên, Sự Tích Bánh Dầy - Bánh Chưng, Sự Tích Trái Dưa Hấu. Chúng tôi sẽ hướng dẫn học sinh vận dụng kiến thức ngữ pháp từ nguyên âm và phụ âm, âm và thanh, danh từ, loại từ, chỉ định từ, mạo từ, cách xưng hô, đại danh từ, các thì của động từ, và nhiều khái niệm văn phạm khác. Bài giảng đi sâu vào văn phạm tiếng Việt, giúp học sinh xây dựng nền tảng ngôn ngữ vững chắc và sử dụng ngôn ngữ một cách linh hoạt trong giao tiếp hàng ngày và trong học tập.
3A - English
Lessons 1 to 14 cover a variety of interesting topics such as Ancestors and Family, Paternal and Maternal Sides, Cousins, Sibling Harmony, Duties to Parents, The New Teacher, Students, Duties to Teachers, Forms of Address, Helping Those in Need, Acts of Kindness, Descendants of Dragons and Fairies, The Legend of Bánh Dầy and Bánh Chưng, and The Legend of the Watermelon. We will guide students in applying grammatical knowledge from vowels and consonants, sounds and tones, nouns, classifiers, demonstratives, articles, forms of address, pronouns, verb tenses, and many other grammatical concepts. The lessons delve deeply into Vietnamese grammar, helping students build a strong language foundation and use the language flexibly in daily communication and academic settings.
PDF: Sách Giáo Khoa Lớp 3B (Textbook for 3B) [K53]
3B - Tiếng Việt
Bài 1 đến Bài 14 mang đến những chủ đề quan trọng như Địa Cầu, Việt Nam: Hình Thể - Vị Trí - Diện Tích, Hà Nội/Huế/Sài Gòn, Nông Nghiệp/Ngư Nghiệp, Nghề Thủ Công, Người Việt/Giữ Gìn Tiếng Việt, Các Ngành Văn Hóa, Phù Đổng Thiên Vương, Sơn Tinh và Thủy Tinh, Lý Ông Trọng, Nỏ thần An Dương Vương, Bà Triệu, Ngô Quyền, Đinh Bộ Lĩnh. Chúng tôi sẽ hướng dẫn học sinh áp dụng kiến thức ngôn ngữ với nội dung học thuật như tả đồ vật, tĩnh từ, tĩnh từ đẳng cấp, trạng từ, giới từ, liên từ, tán thán từ, trợ ngữ từ, và mệnh đề. Các bài giảng luận văn và văn phạm tiếng Việt không chỉ giúp học sinh phát triển vốn từ vựng mà còn khám phá sự đa dạng và phong phú của ngôn ngữ Việt Nam.
3B - English
Lessons 1 to 14 cover important topics such as Earth, Vietnam: Geography - Location - Area, Hanoi/Hue/Saigon, Agriculture/Fishing Industry, Handicrafts, The Vietnamese People/Preserving the Vietnamese Language, Cultural Sectors, Saint Gióng, Sơn Tinh and Thủy Tinh, Lý Ông Trọng, An Dương Vương's Magic Crossbow, Lady Triệu, Ngô Quyền, and Đinh Bộ Lĩnh. We will guide students to apply language knowledge to academic content such as object descriptions, adjectives, comparative adjectives, adverbs, prepositions, conjunctions, interjections, auxiliary words, and clauses. The lessons in essay writing and Vietnamese grammar not only help students expand their vocabulary but also explore the richness and diversity of the Vietnamese language.
PDF: Sách Giáo Khoa Lớp 4A (Textbook for 4A) [K53]
4A - Tiếng Việt
Bài 1 đến Bài 15 mang đến các chủ đề đa dạng từ truyện cổ tích như "Thỏ và Rùa" đến các bài học lịch sử và khoa học như "Lê Lợi Khởi Nghĩa Chống Quân Minh", "Pasteur và Bệnh Chó Dại", "Phòng Thí Nghiệm của Edison". Mỗi bài học không chỉ tập trung vào nâng cao vốn từ vựng mà còn phân biệt từ ngữ như "cai, cay, cây; khoan, khoang", "chước, trước; phồng, phòng; dốc, dóc", "nổi, nỗi; sôi, xôi; chọc, chọt", và nhiều cặp từ khác. Chúng tôi sẽ giúp học sinh hiểu rõ ngữ pháp và sử dụng ngôn ngữ một cách chính xác thông qua các bài giảng về phân biệt từ ngữ và cách áp dụng chúng trong các tình huống thực tế. Khóa học sẽ giúp học sinh phát triển tư duy logic, kỹ năng viết và mở rộng hiểu biết về văn hóa và lịch sử Việt Nam.
4A - English
Lessons 1 to 15 cover a wide range of topics, from folktales like "The Tortoise and the Hare" to lessons in history and science such as "Lê Lợi’s Uprising Against the Ming Army," "Pasteur and Rabies," and "Edison’s Laboratory." Each lesson not only focuses on expanding vocabulary but also distinguishes between words like "cai, cay, cây; khoan, khoang," "chước, trước; phồng, phòng; dốc, dóc," "nổi, nỗi; sôi, xôi; chọc, chọt," and many other word pairs. We will help students grasp grammar and use language accurately through lessons on word distinctions and how to apply them in practical situations. The course will help students develop logical thinking, writing skills, and broaden their understanding of Vietnamese culture and history.
PDF: Sách Giáo Khoa Lớp 4B (Textbook for 4B) [K53]
4B - Tiếng Việt
Trong bài học đầu tiên "Quả Bong Bóng Đen," học sinh sẽ được rèn luyện khả năng phân biệt từ ngữ thông qua việc nhận biết sự khác nhau giữa các từ như "tin," "tinh," "độc," "đọc," "sưng," và "xưng." Các bài học tiếp theo như "Chỉ Có Một Người Thôi," "Tình Bạn," và "Một Nụ Cười" tập trung vào việc mở rộng vốn từ vựng và kỹ năng ngôn ngữ qua các bài tập thực hành. Học sinh cũng sẽ được khuyến khích phát triển tư duy và sáng tạo thông qua việc phân biệt từ ngữ trong các tình huống thực tế như "Hoa Hồng Tặng Mẹ" hay "Bức Tranh Tuyệt Vời." Đồng thời, bài học "Bài Kiểm Tra" và "Có Bao Nhiêu Người Bạn" giúp học sinh củng cố và kiểm tra kỹ năng của mình.
4B - English
In the first lesson, "The Black Balloon," students will practice distinguishing words by recognizing the differences between terms like "tin," "tinh," "độc," "đọc," "sưng," and "xưng." Subsequent lessons such as "Only One Person," "Friendship," and "A Smile" focus on expanding vocabulary and language skills through practical exercises. Students are also encouraged to develop critical thinking and creativity by distinguishing words in real-life scenarios like "Roses for Mom" and "The Perfect Picture." Additionally, lessons like "The Test" and "How Many Friends Do You Have?" help students reinforce and assess their skills.
PDF: Sách Giáo Khoa Lớp 5A (Textbook for 5A) [K53]
5A - Tiếng Việt
Bài học như "Con Sói và Giàn Nho," "Gà Đẻ Trứng Vàng," và "Con Ve và Con Kiến" giúp học sinh phân biệt từ ngữ thông qua các cặp từ như "chùm," "trùm," "bai," "bay," "giàn," và "dàn." Các truyện như "Lừa và Chó" và "Một Câu Chuyện Cảm Động" khuyến khích sự sáng tạo và phát triển khả năng đọc hiểu của học sinh. Ngoài ra, các bài học về lịch sử và văn hóa như "Quê Hương Đẹp Hơn Cả," "Nguyễn Huệ," và "Nguyên Nhân Pháp Xâm Chiếm Việt Nam" giúp học sinh hiểu rõ hơn về quê hương và lịch sử đất nước.
5A - English
Lessons such as "The Wolf and the Grapevine," "The Goose That Laid Golden Eggs," and "The Cicada and the Ant" help students distinguish words through pairs like "chùm," "trùm," "bai," "bay," "giàn," and "dàn." Stories like "The Donkey and the Dog" and "A Touching Story" encourage creativity and enhance students' reading comprehension skills. Additionally, lessons on history and culture, such as "Our Beautiful Homeland," "Nguyễn Huệ," and "The Reasons for the French Invasion of Vietnam," help students gain a deeper understanding of their homeland and the nation's history.
PDF: Sách Giáo Khoa Lớp 5B (Textbook for 5B) [K53]
5B - Tiếng Việt
Qua các bài học như "Ca Dao" với việc phân biệt từ ngữ như "dao," "giao," "nữa," "nửa," "dấu," "giấu," học sinh sẽ nắm vững kỹ năng ngôn ngữ. Bài học "Tục Ngữ, Thành Ngữ" giúp học sinh hiểu rõ hơn về văn hóa thông qua việc phân biệt từ ngữ như "truyền," "chuyền," "sắc," "sắt," "may," và "mai." Các bài học như "Chí Thành," "Tự Trọng," và "Cha tôi" không chỉ mở rộng vốn từ vựng mà còn khuyến khích ý thức tự giác và trách nhiệm. Ngoài ra, những chủ đề như "Rằm Tháng Bảy Âm Lịch," "Tết Trung Thu," và "Tết Nguyên Đán" giúp học sinh hiểu thêm về các nét văn hóa truyền thống.
5B - English
Through lessons like "Folk Poetry," where students learn to distinguish words such as "dao," "giao," "nữa," "nửa," "dấu," and "giấu," students will master language skills. The lesson "Proverbs and Idioms" helps students gain a deeper understanding of culture by differentiating words like "truyền," "chuyền," "sắc," "sắt," "may," and "mai." Lessons such as "Determination," "Self-Respect," and "My Father" not only expand vocabulary but also promote self-discipline and responsibility. Additionally, topics like "The Full Moon of the Seventh Lunar Month," "Mid-Autumn Festival," and "Lunar New Year" help students learn more about traditional cultural practices.